{"id":25333,"date":"2026-10-26T17:05:30","date_gmt":"2026-10-26T16:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/athletamag.com\/?p=25333"},"modified":"2026-11-11T18:02:11","modified_gmt":"2026-11-11T17:02:11","slug":"venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/athletamag.com\/it\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/","title":{"rendered":"Venetian Visions | Running According to Nicol\u00f2 Petrin"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2\" ><span>Insieme a Nike Vision abbiamo ritratto la Venicemarathon, e la corsa tutta, filtrata dallo sguardo di Nicol\u00f2 Petrin: fornaio veneziano che nel movimento su lunghe distanze sta trovando il punto d\u2019arrivo del proprio, passionale, percorso sportivo<\/span><\/h2><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">La Venicemarathon \u00e8 una competizione singolare, definita nella semplice immagine del running a contatto con la citt\u00e0 Regina dell\u2019Adriatico: sospesa tra cielo e mare, in uno spazio lagunare che tutto mostra, altrettanto tiene per s\u00e9. <\/span><strong>Una manifestazione tanto atipica, quanto suggestiva, come il ponte di barche che introduce la conclusione dei suoi 42 chilometri, posto sulla Riva dei Sette Martiri; come la biografia sportiva di un figliol prodigo di questa zona d\u2019Italia, nonch\u00e9 del suo movimento podistico, Nicol\u00f2 Petrin.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Fornaio e runner. In quest\u2019ordine. Amatore ma professionale, per approccio e risultati. Tra calli e canali, abbiamo avuto modo di esplorare la sua storia podistica associandola ad un nuovo, ennesimo capitolo ispirato da una personalissima ricerca della fatica. <\/strong><span style=\"font-weight: 400\">Da una passione derivante da tradizioni e ricordi familiari. Dalla naturale volont\u00e0 di associare lunghi turni notturni, fatti di attenzione e precisione, ad allenamenti e gare gestite con altrettanta cura dei dettagli.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Insieme a <\/span><strong>Nike Vision<\/strong><span style=\"font-weight: 400\"> abbiamo raccolto le sue visioni, per l\u2019appunto, ispirate dalla Venicemarathon e dalla sua venezianit\u00e0, trasformandole, poi, in riflessioni pi\u00f9 ampie, dedicate ad una disciplina che nulla lascia al caso: <\/span><strong>riflettendosi, di fatto, nelle matrici filosofiche alla base della panificazione stessa.\u00a0Allo stesso tempo, abbiamo avuto la possibilit\u00e0 di esplorare altre matrici filosofiche, quelle alla base del corso contemporaneo Nike Vision, illustrate dall'Head of Brand Comms Marco Frani.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25347\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-33.jpg\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-33.jpg 2500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-33-300x240.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-33-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-33-768x614.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-33-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-33-2048x1638.jpg 2048w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-33-15x12.jpg 15w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-33-350x280.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25348\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-26-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25349\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-13-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25350\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-30.jpg\" width=\"2500\" height=\"1667\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-30.jpg 2500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-30-300x200.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-30-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-30-768x512.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-30-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-30-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-30-18x12.jpg 18w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-30-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-2\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Karate, calcio, ciclismo, running\u2026 Lo sport accompagna la tua vita fin dall\u2019infanzia attraverso discipline molto diverse. Ripensando a questo percorso, cosa credi ti abbia spinto verso il movimento e la competizione?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cLo sport e il movimento mi accompagnano da sempre. Rappresentano la mia pi\u00f9 grande passione. Fortunatamente, una passione che oggi condivido con la mia compagna. Ci ritagliamo quotidianamente degli spazi da dedicare all\u2019attivit\u00e0 fisica, senza viverli come una rinuncia o un sacrificio. \u00c8 semplicemente qualcosa che ci piace, che ci fa stare bene. Dopo gli allenamenti, riusciamo ad affrontare la vita in maniera pi\u00f9 rilassata, ad avere l\u2019energia necessaria per sostenere gli impegni lavorativi... <\/span><\/em><strong><em>Credo che la mia sia una passione innata per la fatica, un richiamo, che sento dentro di me. Naturalmente, la fatica esiste ed \u00e8 reale, specie quando la senti per davvero, ma quando viene sostenuta da una passione cos\u00ec forte finisce per pesare pochissimo. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">Nel tempo, la competizione ha rappresentato uno stimolo ulteriore. Continua a farlo. Ti permette di migliorare, di rimanere concentrato, di avere sempre un obiettivo verso cui tendere. Da bambino, guardavo gli sportivi come fossero dei supereroi. In televisione c\u2019erano Batman e Superman, a seguire Schumacher o Del Piero. Erano figure in cui m\u2019immedesimavo. <\/span><\/em><strong><em>Fortunatamente, anche mio padre ha sempre praticato sport e, nel suo piccolo, ha ottenuto bei risultati podistici. Ricordo che salivo sui podi insieme a lui\u2026 Ho ancora una fotografia in cui sono piccolissimo, con una sua coppa tra le mani. Quelli legati alla pratica sportiva sono ricordi molto belli, emozioni molto belle, che mi accompagnano praticamente dalla primissima infanzia e che porto dentro di me con enorme affetto\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quanto pensi sia servito l\u2019aver attinto da tante discipline differenti per raggiungere il grado di completezza atletica che possiedi oggi? Percepisci qualche differenza rispetto a runner che non hanno avuto un passato sportivo altrettanto eterogeneo?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cCredo mi sia servito moltissimo, perch\u00e9 ogni sport \u00e8 in grado di insegnarti qualcosa di differente. Karate, calcio, ciclismo\u2026 I tre sport che ho pi\u00f9 praticato prima del running mi hanno lasciato, rispettivamente, grandissimi insegnamenti tecnici e non. <\/span><\/em><strong><em>Quando tutte queste esperienze si sommano, contribuiscono a costruire anche un tipo di mentalit\u00e0 che, poi, porti con te per il resto della vita, sia in ambito sportivo, che nella quotidianit\u00e0. Credo che questo tipo di contaminazione sportiva possa offrire una prospettiva pi\u00f9 ampia rispetto a quella che possono maturare coloro che praticano un\u2019unica disciplina per tutta la vita. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">Attraverso il ciclismo, per esempio, ho compreso per bene le sfumature dell\u2019endurance, e quest\u2019educazione \u00e8 probabilmente ci\u00f2 che mi ha portato, in un secondo momento, verso le distanze lunghe nella corsa. Ho scoperto che su quel tipo di sforzo riesco ad essere competitivo. Pi\u00f9 in generale, naturalmente non possiedo, per esempio, la flessibilit\u00e0 che potrebbe avere chi proviene dalla ginnastica. <\/span><\/em><strong><em>Rimangono, per\u00f2, la coordinazione del gesto che ho sviluppato attraverso karate e calcio, cos\u00ec come tutta una serie di qualit\u00e0 intangibili che sento di essermi portato dietro nel tempo, specie legate al ciclismo. Ciclismo e corsa sono due sport completamente differenti, quindi \u00e8 complesso metterli realmente a confronto. Tuttavia, la costruzione del corpo derivante da anni di ciclismo \u00e8 stata molto importante per approcciare al meglio il running. E lo stesso vale, forse ancora in modo pi\u00f9 determinante, per la componente mentale\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Come hai gi\u00e0 detto, il tuo avvicinamento alla corsa \u00e8 avvenuto all\u2019interno di una profonda tradizione familiare e, nello specifico, attraverso delle uscite condivise con tuo padre. Cos\u2019ha rappresentato e cosa rappresenta questa disciplina all\u2019interno del tuo percorso umano?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cCome dicevo, il ciclismo \u00e8 stato l\u2019ultimo sport che ho praticato, anche a buon livello, prima di dedicarmi interamente alla corsa. Quel cambiamento \u00e8 stato dovuto, soprattutto, al fattore tempo. Lavoro e ciclismo, ad un certo punto, non sono pi\u00f9 riusciti a convivere. Per essere realmente competitivi, nel ciclismo servono moltissime ore di allenamento. Con il running, invece, anche un\u2019ora al giorno pu\u00f2 rappresentare una buona base di partenza. Da una parte, quindi, la scelta \u00e8 nata da questa necessit\u00e0. <\/span><\/em><strong><em>Dall\u2019altra, mio padre ha corso molto e l\u2019ho seguito parecchio. Ho sempre osservato il running come uno sport straordinario. E ho sempre corso durante il periodo invernale, come allenamento alternativo al ciclismo. Senza la decisione di lasciare le due ruote per diventare un fornaio, probabilmente starei ancora pedalando. Ma l\u2019inizio del lavoro in panificio mi ha portato a fare la scelta che ritenevo pi\u00f9 \u2018sensata\u2019. Come dicevo, a questo si aggiunge un senso di profonda passione per la corsa, che deriva senza dubbio da mio padre. Ha sempre praticato questa disciplina, seppur a livello amatoriale. Quindi, portare avanti una tradizione di famiglia \u00e8 molto bello. Da piccolino infilavo i piedi nelle sue scarpe da corsa, indossavo le maglie lunghe da ciclismo, i suoi cappellini... Anche mio nonno \u00e8 sempre stato un grande appassionato di sport. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">In famiglia tutti abbiamo avuto, in modalit\u00e0 pi\u00f9 o meno agonistiche, una vita legata all\u2019attivit\u00e0 fisica. Tutti facciamo sport, anche semplicemente attraverso la classica camminata. Mia zia, per esempio, \u00e8 stata campionessa italiana di salto in alto. Adesso la mia compagna \u00e8 in dolce attesa, ovviamente speriamo che anche la prossima generazione sia caratterizzata da questo tipo di passione\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-2\" data-row=\"script-row-unique-2\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-2\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-3\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25351\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-6.jpg\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-6.jpg 2500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-6-300x240.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-6-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-6-768x614.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-6-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-6-2048x1638.jpg 2048w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-6-15x12.jpg 15w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-6-350x280.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25352\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-7-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25353\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-17-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25354\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-16.jpg\" width=\"2500\" height=\"2001\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-16.jpg 2500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-16-300x240.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-16-1024x820.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-16-768x615.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-16-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-16-2048x1639.jpg 2048w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-16-15x12.jpg 15w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-16-350x280.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-3\" data-row=\"script-row-unique-3\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-3\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-4\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">La tua quotidianit\u00e0 \u00e8 piuttosto distante dall\u2019immaginario tradizionale dell\u2019atleta. Le giornate iniziano alle tre del mattino, nel forno dove lavori, per poi proseguire con riposo e allenamenti. Come sei riuscito a costruire un equilibrio tra queste dimensioni?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong><em>\u201cI sacrifici, quelli veri, penso siano altri. Personalmente, non sento di averne fatti molti nella vita. Naturalmente la precedenza viene data al lavoro, perch\u00e9 non sono un atleta professionista: sono un amatore. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">Non ho particolari vizi, anzi, in realt\u00e0 non ne ho. La mia routine comincia molto presto. Dopo il lavoro, torno a casa verso l\u2019ora di pranzo, mangio, dormo un paio d\u2019ore e sono pronto per uscire ad allenarmi. Poi, trascorro la sera in famiglia. Tutto qui, questa \u00e8 la mia vita. Ovvio, mi concedo anche degli svaghi, come qualche uscita serale durante il fine settimana... <\/span><\/em><strong><em>Da giovane, qualche follia l\u2019ho fatta anch\u2019io, ma oggi tutto ruota intorno a questo equilibrio. L\u2019unico aspetto di cui mi dispiaccio \u00e8 il fatto di non poter prendere parte a tante maratone all\u2019estero, proprio a causa del lavoro. Il fine settimana \u00e8 molto impegnativo per chi lavora in un forno. Da questo punto di vista, sono inevitabilmente vincolato, ma in futuro vedremo\u2026\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cosa ti permette, nonostante la tua condizione ibrida di lavoratore-runner, di competere comunque con persone che dedicano molto pi\u00f9 tempo alla corsa, vivendola come professione unica, o quasi?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong><em>\u201cSicuramente esiste una piccola componente innata di talento. Poi, cerco di allenarmi per bene almeno sei volte alla settimana\u2026 Il sabato mi concedo di riposare e di trascorrere la giornata con la mia compagna, ma il resto dei giorni prevede comunque un impegno vero, stabile. Credo che, in verit\u00e0, all\u2019inizio del mio percorso nel running mi abbia insegnato moltissimo il perdere. Ho commesso molti errori, sia tattici che tecnici. Oggi utilizzo molto pi\u00f9 la testa.<\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\"> Il ritmo nella corsa \u00e8 fondamentale, naturalmente, ma in tantissime situazioni devi anche saper dosare le energie. Cerco di analizzare ogni gara sotto tutti i punti di vista. Mi piace individuare tanti piccoli, nuovi dettagli che posso migliorare. Ascolto molto anche i consigli della mia compagna, che \u00e8 nutrizionista. Insieme cerchiamo d\u2019individuare le soluzioni migliori, di sperimentare sempre qualcosa di nuovo. Cerco anche di rimanere aggiornato dal punto di vista tecnologico, sia per quanto riguarda le scarpe, che per l\u2019abbigliamento e gli accessori. In generale, provo a non lasciare nulla al caso.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fare il fornaio e correre a livello agonistico sono due attivit\u00e0 che richiedono una relazione particolare con il tempo, con la ripetizione dei gesti, con la disciplina... Hai mai riconosciuto delle affinit\u00e0 tra questi due mondi?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong><em>\u201cIl punto di contatto principale sta nel non lasciare nulla al caso. Se uno pi\u00f9 uno fa due, quello \u00e8 il risultato e quella \u00e8 la strada che devi seguire. Non posso decidere una sera di saltare un allenamento, per poi sperare che la gara vada comunque bene. Naturalmente, nella corsa il risultato \u00e8 meno controllabile, perch\u00e9 il corpo a volte pu\u00f2 fare i capricci. La grande similitudine, per\u00f2, sta nella dedizione quotidiana.<\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\"> Devi essere sempre concentrato. In panetteria basta distrarsi per un secondo e sbagliare la dose di lievito per compromettere tutto. Lo stesso vale, per esempio, nei momenti finali di una gara, dove devi prestare attenzione ad ogni cosa. \u00c8 una forma mentis comune. <\/span><\/em><strong><em>Se dovessi ipotizzare la ricetta perfetta per una bella performance? Direi che la passione rappresenta il settanta per cento. Perch\u00e9, se manca la voglia di uscire ad allenarti e migliorarti, puoi possedere tutto il talento che vuoi, ma non basta. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">Poi viene il talento, per l\u2019appunto. Perch\u00e9 vedo atleti professionisti capaci, apparentemente, di compiere met\u00e0 dello sforzo in allenamento e, poi, di esprimersi in gara con una naturalezza impressionante. Pi\u00f9 il gesto appare facile, pi\u00f9 comprendi di trovarti davanti ad un talento cristallino. Sullo stesso piano, infine, metterei ovviamente l\u2019allenamento stesso\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-4\" data-row=\"script-row-unique-4\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-4\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-5\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25355\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-36-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25356\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-18-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25357\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-14-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25358\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-20-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-5\" data-row=\"script-row-unique-5\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-5\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-6\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Venezia \u00e8 una citt\u00e0 che il mondo intero osserva e attraversa. Tu hai imparato a conoscerla in modo atipico, correndo. Il running come ha trasformato la tua percezione della citt\u00e0?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cA Venezia puoi tornare migliaia di volte e scoprire ogni giorno una nuova sfumatura. \u00c8 una citt\u00e0 talmente affascinante che ogni angolo, ogni scorcio, pu\u00f2 raccontare qualcosa. Viverla con la corsa, per esempio attraverso la Venicemarathon o la Venice Night Trail (di cui Nicol\u00f2 \u00e8 pluricampione ndr), \u00e8 qualcosa di veramente magico. Quando sei piccolo, impari ad esplorarla con le gite: le visite ai musei, le tappe nei luoghi pi\u00f9 conosciuti... <\/span><\/em><strong><em>Da adulto, inizi a guardarla in maniera differente. Di notte, poi, ti rendi realmente conto della sua magia. La luce cambia, ci sono meno turisti e riesci a trovare un\u2019intimit\u00e0 unica, attraversando anche momenti di completo silenzio. \u00c8 emozionante. Magari c\u2019\u00e8 anche un po\u2019 di nebbia, e allora diventa qualcosa di straordinario. Attraversi Piazza San Marco, cos\u00ec monumentale e illuminata\u2026 Pochi passi e ti ritrovi in una calle completamente vuota: spettacolare. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">Sicuramente correre a Venezia \u00e8 un privilegio, qualcosa che non puoi vivere tutti i giorni, ma che puoi provare pienamente quando ci sono gare come la Venicemarathon. Ovvio, mi farebbe piacere correre da solo a Venezia durante tutto l\u2019anno, ma con il turismo e la quantit\u00e0 di persone presenti risulta molto, molto difficile. <\/span><\/em><strong><em>A volte \u00e8 complicato persino camminare. Avere l\u2019opportunit\u00e0 di attraversarla, correndo liberamente all\u2019interno di un evento sportivo, \u00e8 veramente qualcosa di unico\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando corri, soprattutto sulle lunghe distanze come per la Venicemarathon, cosa cercano e osservano i tuoi occhi? E, nel momento in cui la fatica prende il sopravvento, come cambia il modo in cui guardi ci\u00f2 che ti circonda?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong><em>\u201cNel caso della Venicemarathon, la partenza \u00e8, praticamente, dalle strade di casa mia. All\u2019inizio, cerco soprattutto di distrarre la mente, di rimanere rilassato e tranquillo. I primi chilometri, quindi, sono relativamente facili, anche perch\u00e9 mi lascio trasportare dal sostegno dal pubblico. Attraversiamo paesi e frazioni in cui ho molti amici, vengono a vedermi e sostenermi. Cerco di divertirmi, magari intercettando i loro sguardi. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">Dal ventunesimo chilometro in avanti, invece, devi iniziare a fare una sorta di check generale della situazione. Capire come stai, quanto puoi ancora permetterti di rilassarti, almeno fino al trentesimo chilometro: punto in cui il corpo, generalmente, ti presenta il conto. Da l\u00ec in poi, devi ingannare la mente. Pensare al fatto che i chilometri rimanenti equivalgono, in pratica, al solito giro che fai intorno a casa. Cerchi di distrarti il pi\u00f9 possibile attraverso piccoli stratagemmi. Avere qualcuno accanto ti alleggerisce. Hai la possibilit\u00e0 di perderti in ci\u00f2 che ti circonda, prendere un gel, bere, staccare per qualche istante senza sentire continuamente la pressione del cronometro\u2026\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Negli ultimissimi chilometri, invece, quando subentra la vera tunnel vision figlia della fatica, riesci ancora ad osservare ci\u00f2 che accade intorno a te?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cCerto. Va detto, per\u00f2, che poi faccio fatica a ricordare tutto. A volte amici o conoscenti mi chiedono: \u2018Mi hai visto in Piazza San Marco?\u2019. Rispondo di s\u00ec, pu\u00f2 essere sia stato cos\u00ec, ma \u00e8 come se quell\u2019informazione non fosse pi\u00f9 in mio possesso. Sono cos\u00ec concentrato sul percorso che, in un certo senso, vedo tutto: le persone, la strada, ci\u00f2 che ho intorno\u2026 Ma, alla fine, non rimane un ricordo chiaro di ogni elemento. <\/span><\/em><strong><em>Forse \u00e8 l\u2019adrenalina, ma ho la sensazione di correre dentro un mondo rarefatto. Allo stesso tempo, sono perfettamente cosciente di ci\u00f2 che devo fare. So, per esempio, che sta arrivando un ponte, quindi rallento leggermente, aumento la frequenza dei passi, ne riduco l\u2019ampiezza... Anche per questi passaggi, in fondo, esistono strategie molto precise\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-6\" data-row=\"script-row-unique-6\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-6\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-7\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25359\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-21-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25360\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-10-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25361\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-29.jpg\" width=\"2500\" height=\"1667\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-29.jpg 2500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-29-300x200.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-29-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-29-768x512.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-29-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-29-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-29-18x12.jpg 18w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-29-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-7\" data-row=\"script-row-unique-7\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-7\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-8\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Se dovessi raccontare la tua esperienza odierna attraverso delle immagini\/delle diapositive, quali sarebbero?\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cUna delle immagini che porter\u00f2 con me di questa giornata \u00e8 sicuramente l\u2019enorme folla che ha accompagnato la maratona. Un\u2019edizione da record, con una partecipazione straordinaria e un\u2019infinit\u00e0 di persone lungo le strade, fin dalla partenza. Un\u2019altra immagine che conserver\u00f2 \u00e8 quella del pubblico distribuito lungo tutto il percorso, delle persone che ci incitavano e applaudivano al nostro passaggio. Poi c'\u00e8 il Ponte della Libert\u00e0, che conserva sempre qualcosa di magico. \u00c8 un passaggio impegnativo, perch\u00e9 arriva intorno al trentesimo chilometro, quando la fatica comincia a farsi sentire. Chi corre nelle retrovie ha maggiori possibilit\u00e0 di affrontarlo in compagnia, mentre nelle prime posizioni gli atleti sono spesso molto distanziati tra loro. <\/span><\/em><strong><em>Ti ritrovi ad attraversarlo in una sorta di completa solitudine, appena prima di entrare a Venezia. Subito dopo, le persone tornano ad affollare i bordi della strada, ti incoraggiano e senti le gambe riempirsi di nuova energia. Da quel momento fino al traguardo \u00e8 uno spettacolo continuo\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponendo il focus sul dato tecnico-strategico, in cosa differisce correre una maratona a Venezia rispetto al correrla in qualsiasi altra parte del mondo?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong><em>\u201cA Venezia, in un certo senso, la vera gara comincia nel momento in cui entri in citt\u00e0. Fino a quel punto \u00e8 una corsa bella, ma nel complesso convenzionale. La situazione muta sul Ponte della Libert\u00e0, che molti chiamano \u2018calvario\u2019, perch\u00e9 spesso ci arrivano dopo aver gi\u00e0 consumato gran parte delle energie. In pi\u00f9, se trovi vento contrario, la situazione pu\u00f2 diventare particolarmente fastidiosa. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">Superato quello, iniziano gli altri ponti e devi prestare molta pi\u00f9 attenzione. Devi capire quando forzare il passo, quando alleggerirlo, quando lasciarti andare leggermente in discesa, evitando d\u2019irrigidirti. \u00c8 importante visualizzare preventivamente l\u2019intero percorso, immaginare come affrontarlo, scegliere ogni linea\u2026\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da un lato, hai menzionato la tua attenzione all\u2019abbigliamento, riflessa anche in accessori come gli occhiali, dall\u2019altro hai evidenziato le incognite che solo un tracciato come quello veneziano sa dare, vedi il vento\u2026 Quanta attenzione poni su questi binari paralleli ma, allo stesso tempo, coincidenti?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cVenendo dal ciclismo, sono abituato a considerare gli occhiali una parte integrante dell\u2019attrezzatura. Non \u00e8 un caso che nel cycling e nel running la quasi totalit\u00e0 degli atleti usi gli occhiali... Inoltre, porto le lenti a contatto, quindi sono molto sensibile sia al vento, che alla luce del sole. Gli occhiali sono d\u2019obbligo in ogni mio allenamento e gara. In un tracciato come quello veneziano assumono, se possibile, ancora maggiore importanza. <\/span><\/em><strong><em>Come dicevo, esiste un\u2019esposizione al vento molto particolare rispetto a tante altre gare che ho corso. Inoltre, luce e riflessi mutano continuamente, di canale in canale. Aggiungo anche una riflessione che ho maturato nell\u2019ultimo periodo, relativa al fatto che avere i giusti occhiali aiuti a mantenere il volto e, soprattutto, gli occhi pi\u00f9 rilassati. Pu\u00f2 sembrare qualcosa di secondario, da molti sottovalutato, ma sulle lunghe distanze pu\u00f2 contribuire al benessere complessivo del corpo. Aver avuto la possibilit\u00e0 d'indossare occhiali Nike Vision durante tutta la Venicemarathon mi ha permesso di correre senza riscontrare alcun problema. Le lenti si sono comportate perfettamente, soprattutto considerando che il cielo \u00e8 rimasto nuvoloso per gran parte della gara. Si sono adattate molto bene alle condizioni di luce. Al traguardo, diverse persone si sono avvicinate per chiedermi informazioni sugli occhiali. Avevano visto le fotografie che avevo pubblicato e volevano osservarli da vicino, sapere dove potessero trovarli... \u00c8 bello vedere nascere un interesse cos\u00ec spontaneo e spero che possa continuare a crescere\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-8\" data-row=\"script-row-unique-8\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-8\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-9\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25362\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-1-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25363\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-25-uai-1666x2500.jpg\" width=\"1666\" height=\"2500\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Nicol\u00f2 Petrin for Nike Vision<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-9\" data-row=\"script-row-unique-9\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-9\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-10\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">In questa Venicemarathon hai rappresentato, per la prima volta, una squadra locale. Che sensazioni ti attraversano, pensandoci? E come ti sei avvicinato alla gara stessa?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cDal punto di vista della prestazione, mi sono avvicinato alla gara con molta serenit\u00e0, perch\u00e9 sentivo di essermi allenato bene. <\/span><\/em><strong><em>Gli obiettivi cronometrici che mi sono posto, nel corso degli anni, sono gi\u00e0 stati raggiunti. Quindi, non sentivo la pressione di dover necessariamente inseguire un risultato. Anche perch\u00e9, in fondo, ho sempre ben chiaro di essere un atleta amatore e di rimanere tale. Sapevo di aver fatto bene i miei compiti, di essermi preparato nel modo giusto, e questo mi ha permesso di arrivare alla partenza rilassato e tranquillo. Il rapporto con il Venicemarathon Running Team ha aggiunto una componente completamente diversa al mio modo di vivere una corsa. Quest\u2019anno ho avuto modo di conoscere davvero la squadra, di frequentare le persone che ne fanno parte, scoprendo un gruppo straordinario. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">Pi\u00f9 che una squadra, \u00e8 una vera famiglia, un gruppo di amici con cui si \u00e8 creato un rapporto molto bello. Quando ci incontriamo alle varie competizioni, ogni tanto mi chiedono qualche consiglio e io cerco sempre, molto volentieri, di mettere a disposizione ci\u00f2 che ho imparato attraverso la mia esperienza. Correre questa Venicemarathon insieme a loro \u00e8 stata davvero una bella emozione.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hai condiviso il fatto che il risultato o il cronometro non fossero tuoi obiettivi primari. Dopo aver superato il traguardo e completato questi 42km, cosa senti di aver raggiunto e conquistato in questa Venicemarathon?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cDal punto di vista agonistico, la gara \u00e8 andata bene fino al venticinquesimo chilometro, quando ho accusato un problema muscolare e sono stato costretto a rallentare notevolmente il ritmo. Le gambe si erano completamente irrigidite. Non so se sia stato un errore, ma ho utilizzato delle scarpe nuove, acquistate soltanto il venerd\u00ec precedente. Purtroppo, non ho potuto fare altrimenti. Non voglio attribuire tutta la responsabilit\u00e0 a questo episodio, ma credo abbia inciso parecchio sulla mia prestazione. Il tempo finale, quindi, \u00e8 stato molto diverso da quello che mi aspettavo.<\/span><\/em> <em><span style=\"font-weight: 400\">Dopo il trentesimo chilometro, ho deciso di mettere da parte qualsiasi idea di risultato, godendomi la maratona in ogni suo aspetto. Anche attraverso la fatica pi\u00f9 autentica, quella delle gambe che non rispondono pi\u00f9 come vorresti, ma che devi comunque riuscire a portare fino al traguardo.<\/span><\/em><strong><em> Ritirarmi, oggi, era assolutamente fuori discussione. Volevo arrivare fino in fondo per la squadra, per tutte le persone che erano venute a sostenermi, per la mia famiglia e per la mia compagna. Quello \u00e8 diventato il mio obiettivo principale. Entrare a Venezia e trovare ancora cos\u00ec tante persone ad aspettarmi, a prescindere dal tempo e dal risultato, sentire il loro tifo, \u00e8 stato qualcosa di profondamente emozionante\u2026 In generale, non posso rimproverarmi nulla. Succede anche ai pro di avere giornate storte, ma ho il cuore in pace e lo sguardo gi\u00e0 indirizzato verso nuove avventure\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-10\" data-row=\"script-row-unique-10\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-10\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-11\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25377\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-4.jpg\" width=\"2500\" height=\"1667\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-4.jpg 2500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-4-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-4-18x12.jpg 18w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-4-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-11\" data-row=\"script-row-unique-11\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-11\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-12\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><b>Marco Frani &#8211; Head of Brand Comms Nike Vision<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Partiamo da un concetto insito nel vostro stesso brand. Quello della visione. Oggi quali sono i capisaldi della visione Nike Vision? Che tipo di ruolo pratico e potenzialit\u00e0 estetiche\/di design vede nell\u2019occhiale?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cIl punto di partenza \u00e8 lo sport: capire di cosa ha bisogno una persona quando si muove e come l\u2019occhiale possa accompagnarla. Chiarezza visiva, comfort e stabilit\u00e0 orientano il prodotto. Il design d\u00e0 a queste esigenze una forma e un\u2019identit\u00e0. <\/span><\/em><strong><em>L\u2019occhiale occupa una posizione particolare: \u00e8 uno strumento che usiamo per vedere e uno degli elementi attraverso cui gli altri ci riconoscono. Per questo lavoriamo su entrambe le dimensioni, dalla performance all\u2019espressione personale, anche fuori dal campo\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Greatness in sight\u2019. Cosa rappresenta per Nike Vision questo claim? E cos\u2019\u00e8 la grandezza, in ambito sportivo e non, secondo Nike Vision?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201c\u2018Greatness in Sight\u2019 mette in relazione ci\u00f2 che vediamo con ci\u00f2 che immaginiamo di poter raggiungere. <\/span><\/em><strong><em>Nello sport la grandezza pu\u00f2 essere un risultato, ma pu\u00f2 anche prendere forma nel percorso: trovare continuit\u00e0, affrontare una difficolt\u00e0, superare un limite personale. \u00c8 un\u2019ambizione che ciascuno pu\u00f2 interpretare alla propria scala. <\/em><\/strong><em><span style=\"font-weight: 400\">Il nostro ruolo \u00e8 accompagnarla attraverso il prodotto e attraverso storie che rendano quella possibilit\u00e0 riconoscibile, vicina\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Restando sempre nell\u2019immaginario sportivo, Nike Vision come si pone nel contatto diretto con gli atleti? Che tipo di partner vuole essere?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cVogliamo essere un partner che parte dall\u2019ascolto. Un atleta ha esigenze legate alla propria disciplina, ma anche abitudini, sensibilit\u00e0 e un modo personale di vivere lo sport. \u00c8 da questa comprensione che deve nascere una relazione: nel prodotto che proponiamo e nel modo in cui raccontiamo la persona. <\/span><\/em><strong><em>Anche in un progetto editoriale come questo, per noi conta lasciare spazio al suo punto di vista. L\u2019ambizione \u00e8 far emergere ci\u00f2 che rende riconoscibile un atleta, dentro e fuori dalla competizione\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Infine, in quanto Head of Comms, quali sono gli obiettivi che stai ponendo per il breve e lungo termine in Nike Vision? E, concludendo sul tema sportivo, cosa vuole arrivare ad essere Nike Vision nel mondo dello sport?<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em><span style=\"font-weight: 400\">\u201cNel mio ruolo di Head of Brand Communications, il primo obiettivo \u00e8 rendere pi\u00f9 chiaro ci\u00f2 che Nike Vision offre e il ruolo dell\u2019occhiale nelle diverse occasioni della vita sportiva. Questo significa creare coerenza tra prodotto, atleti, comunicazione ed esperienza nei punti vendita. <\/span><\/em><strong><em>Nel lungo periodo, l\u2019ambizione \u00e8 diventare una scelta naturale per chi vive lo sport: per la funzione del prodotto e per ci\u00f2 che esprime. Dal punto di vista della comunicazione, vorrei che ogni progetto contribuisse a costruire questa riconoscibilit\u00e0 nel tempo\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-12\" data-row=\"script-row-unique-12\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-12\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-13\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25364\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-31.jpg\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-31.jpg 2500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-31-300x240.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-31-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-31-768x614.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-31-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-31-2048x1638.jpg 2048w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-31-15x12.jpg 15w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-31-350x280.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-13\" data-row=\"script-row-unique-13\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-13\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex credits border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-14\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Credits<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nikevision\/\"><strong>Nike Vision<\/strong><\/a><br \/>\n<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nicolopetrin\/\"><strong>Nicol\u00f2 Petrin<\/strong><\/a><\/p>\n<p>photos by <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rromz_\/\"><strong>Riccardo Romani<\/strong><\/a><\/p>\n<p>words by <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/g_pachulia\/\"><strong>Gianmarco Pacione<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-14\" data-row=\"script-row-unique-14\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-14\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Thanks to Nike Vision, we explored the Venicemarathon, and running itself, through the eyes of Nicol\u00f2 Petrin: a Venetian baker [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":25345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[20],"class_list":["post-25333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-athletes","tag-home"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nicol\u00f2 Petrin: Running the Venicemarathon with Nike Vision<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the Venicemarathon through the eyes of Nicol\u00f2 Petrin, a Venetian baker and long-distance runner whose life is shaped by dedication and sport.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/athletamag.com\/it\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nicol\u00f2 Petrin: Running the Venicemarathon with Nike Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the Venicemarathon through the eyes of Nicol\u00f2 Petrin, a Venetian baker and long-distance runner whose life is shaped by dedication and sport.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/athletamag.com\/it\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Athleta Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T16:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T17:02:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"athleta_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"athleta_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"athleta_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ddcb8d8d7bdf6ec55a6ea9665f3175a2\"},\"headline\":\"Venetian Visions | Running According to Nicol\u00f2 Petrin\",\"datePublished\":\"2026-10-26T16:05:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T17:02:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/\"},\"wordCount\":5582,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg\",\"keywords\":[\"Home\"],\"articleSection\":[\"Athletes\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/\",\"name\":\"Nicol\u00f2 Petrin: Running the Venicemarathon with Nike Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T16:05:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T17:02:11+00:00\",\"description\":\"Discover the Venicemarathon through the eyes of Nicol\u00f2 Petrin, a Venetian baker and long-distance runner whose life is shaped by dedication and sport.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg\",\"width\":2283,\"height\":1667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Venetian Visions | Running According to Nicol\u00f2 Petrin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Athleta Mag\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Athleta Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ATHLETA_logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/ATHLETA_logo-2.png\",\"width\":2168,\"height\":2168,\"caption\":\"Athleta Mag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ddcb8d8d7bdf6ec55a6ea9665f3175a2\",\"name\":\"athleta_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02a7d22022c849d80e8706405cf4f6f6012bd8b7463a1ed03f2545cf58090329?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02a7d22022c849d80e8706405cf4f6f6012bd8b7463a1ed03f2545cf58090329?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02a7d22022c849d80e8706405cf4f6f6012bd8b7463a1ed03f2545cf58090329?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"athleta_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/athletamag.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/athletamag.com\\\/it\\\/author\\\/athleta_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nicol\u00f2 Petrin: Running the Venicemarathon with Nike Vision","description":"Discover the Venicemarathon through the eyes of Nicol\u00f2 Petrin, a Venetian baker and long-distance runner whose life is shaped by dedication and sport.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/athletamag.com\/it\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nicol\u00f2 Petrin: Running the Venicemarathon with Nike Vision","og_description":"Discover the Venicemarathon through the eyes of Nicol\u00f2 Petrin, a Venetian baker and long-distance runner whose life is shaped by dedication and sport.","og_url":"https:\/\/athletamag.com\/it\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/","og_site_name":"Athleta Mag","article_published_time":"2026-10-26T16:05:30+00:00","article_modified_time":"2026-11-11T17:02:11+00:00","og_image":[{"width":2283,"height":1667,"url":"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"athleta_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"athleta_admin","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/"},"author":{"name":"athleta_admin","@id":"https:\/\/athletamag.com\/en\/#\/schema\/person\/ddcb8d8d7bdf6ec55a6ea9665f3175a2"},"headline":"Venetian Visions | Running According to Nicol\u00f2 Petrin","datePublished":"2026-10-26T16:05:30+00:00","dateModified":"2026-11-11T17:02:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/"},"wordCount":5582,"publisher":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg","keywords":["Home"],"articleSection":["Athletes"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/","url":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/","name":"Nicol\u00f2 Petrin: Running the Venicemarathon with Nike Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg","datePublished":"2026-10-26T16:05:30+00:00","dateModified":"2026-11-11T17:02:11+00:00","description":"Discover the Venicemarathon through the eyes of Nicol\u00f2 Petrin, a Venetian baker and long-distance runner whose life is shaped by dedication and sport.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/#primaryimage","url":"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg","contentUrl":"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NIKE-VISION_VENICE_RR-12-e1792922075159.jpg","width":2283,"height":1667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/athletamag.com\/venetian-visions-running-according-to-nicolo-petrin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/athletamag.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Venetian Visions | Running According to Nicol\u00f2 Petrin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/athletamag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/athletamag.com\/en\/","name":"Athleta Mag","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/athletamag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/athletamag.com\/en\/#organization","name":"Athleta Mag","url":"https:\/\/athletamag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/athletamag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ATHLETA_logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ATHLETA_logo-2.png","width":2168,"height":2168,"caption":"Athleta Mag"},"image":{"@id":"https:\/\/athletamag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/athletamag.com\/en\/#\/schema\/person\/ddcb8d8d7bdf6ec55a6ea9665f3175a2","name":"atleta_amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02a7d22022c849d80e8706405cf4f6f6012bd8b7463a1ed03f2545cf58090329?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02a7d22022c849d80e8706405cf4f6f6012bd8b7463a1ed03f2545cf58090329?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02a7d22022c849d80e8706405cf4f6f6012bd8b7463a1ed03f2545cf58090329?s=96&d=mm&r=g","caption":"athleta_admin"},"sameAs":["https:\/\/athletamag.com"],"url":"https:\/\/athletamag.com\/it\/author\/athleta_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25333"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25401,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25333\/revisions\/25401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}