{"id":20885,"date":"2026-02-23T16:05:24","date_gmt":"2026-02-23T15:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/athletamag.com\/?p=20885"},"modified":"2026-02-24T15:57:23","modified_gmt":"2026-02-24T14:57:23","slug":"painting-with-the-light-mountains-of-the-moon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/athletamag.com\/it\/painting-with-the-light-mountains-of-the-moon\/","title":{"rendered":"Painting with the light &#8211; Mountains of the Moon"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2\" ><span><b>Ci sono film che raccontano la montagna. E poi ci sono esperienze artistiche che te la fanno percepire sulla pelle, in modo nuovo e imprevedibile<\/b><\/span><\/h2><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\">Ideato da Chris Benchetler, <em>Mountains of the Moon<\/em> appartiene a questa seconda, rarissima categoria: un sogno a occhi aperti che si muove dopo il tramonto, fuori dai confini dei generi, dove sport d&rsquo;azione, riprese surreali, animazione e una colonna sonora senza tempo dei Grateful Dead si fondono fino a diventare qualcosa che somiglia meno a una &ldquo;storia&rdquo; e pi&ugrave; a una vibrazione condivisa. <strong>&Egrave; una meditazione sulla luce e sul fascino del contrasto, un&rsquo;oscurit&agrave; che non spegne lo splendore ma lo mette a fuoco.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\">Nel film e in tutto ci&ograve; che lo circonda &mdash; un libro fotografico, studi concettuali, installazioni ed mostre artistiche &mdash; <em>Mountains of the Moon<\/em> parla un linguaggio universale fatto di movimento, natura, musica e coscienza. E ci invita a ricordare ci&ograve; che ci unisce: la nostra umanit&agrave; comune e la responsabilit&agrave; verso il mondo che ci ospita. <strong>Benchetler lo definisce &lsquo;dipingere con la luce&rsquo;, lasciando che sia la Terra la tela. Ne nasce un&rsquo;esperienza immersiva che ricorda una cosa semplice e potente: innovazione e rispetto possono coesistere, e lo stupore pu&ograve; trasformarsi in cura.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Per capire come sia stata catturata questa visione multidimensionale &mdash; come si fotografa una sensazione, la velocit&agrave;, i legami invisibili tra atleti e paesaggio &mdash; abbiamo parlato con quattro dei fotografi dietro al progetto: Chris Burkard, Christian Pondella, Todd Glaser e Jay Blakesberg. <\/strong>Nella conversazione che seguoe ci hanno raccontato cosa significhi inseguire la luce e cosa hanno scoperto, scatto dopo scatto, su presenza, processo e sul potere selvaggio ed essenziale, della natura.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20887\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-3.jpg\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-3.jpg 1500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-3-18x12.jpg 18w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-3-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Mountains of the Moon<\/figcaption><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20889\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-9.jpg\" width=\"1000\" height=\"1500\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-9.jpg 1000w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-9-200x300.jpg 200w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-9-683x1024.jpg 683w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-9-768x1152.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-9-8x12.jpg 8w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-9-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20890\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-11.jpg\" width=\"1000\" height=\"1500\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-11.jpg 1000w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-11-200x300.jpg 200w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-11-683x1024.jpg 683w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-11-768x1152.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-11-8x12.jpg 8w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-11-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-2\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Prima di prendere in mano una macchina fotografica per questo film, cosa significava per te, a livello personale, \u2018dipingere con la luce\u2019?\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Chris Burkard: &ldquo;Credo che, in fotografia, dipingere con la luce non sia solo ci&ograve; che &ldquo;rivela&rdquo; una scena: <\/strong><strong><em>&egrave;<\/em><\/strong><strong> la scena. &Egrave; la luce a costruire l&rsquo;atmosfera, a creare dualit&agrave;, a portare quell&rsquo;energia senza tempo che cattura tutta la nostra attenzione.<\/strong> Vederla scorrere tra gli alberi, scivolare su una cresta, attraversare un soggetto in movimento; sfiorare il bordo di un&rsquo;onda o inghiottirsi nelle ombre. Quando impari a lavorarci &mdash; ad aspettarla, inseguirla, o anche solo a lasciarti guidare &mdash; non stai semplicemente documentando. Stai traducendo un contrasto muto, qualcosa che sembra quasi di poter afferrare.&rdquo;<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Christian Pondella: &ldquo;<\/strong>Per me era l&rsquo;occasione di lavorare con forme, ombre e colori su una tela bianca &mdash; neve, montagne &mdash; e intrecciare tutto con l&rsquo;action sport. Fermare in un&rsquo;immagine statica un attimo che, di solito, vive nel movimento.&rdquo;<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Todd Glaser: <\/strong>&ldquo;La luce dipinge le montagne ogni giorno. Succede quando il cielo &egrave; coperto e le nuvole diffuse ammorbidiscono i profili del terreno; e succede quando l&rsquo;aria &egrave; cristallina e le ombre nette scolpiscono i contorni. <strong>Quando Chris e il team hanno deciso di &lsquo;dipingere con la luce&rsquo;, hanno messo insieme plurime esperienze di vita per aggiungere, sottrarre, modellare paesaggi e scene fino a portarli in uno stato quasi onirico.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Jay Blakesberg: <\/strong>&ldquo;Io dipingo con la luce da decenni, ma dipingere con la luce <em>in montagna<\/em> non mi era mai passato per la testa finch&eacute; Chris non mi ha chiamato. Per me era un&rsquo;idea totalmente nuova. Ho deciso di entrare nel suo mondo e vedere cosa avrei potuto creare. Qualsiasi preconcetto &egrave; saltato dopo la camminata di mezz&rsquo;ora con l&rsquo;attrezzatura fino alla zona di arrampicata a Bishop. <strong>Era un territorio inedito: dovevo seguire il flusso e capire cosa sarebbe successo. Ho osservato, ho fatto domande, ho trovato un masso piatto abbastanza grande da diventare il mio campo base e mi sono preparato a fotografare qualcosa che non avevo mai visto dal vivo, solo in TV e nei video online&hellip; era tutto nuovo. E questa &egrave; una sensazione meravigliosa: quando sembra che possa accadere qualunque cosa e tu devi solo farti trovare pronto.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-2\" data-row=\"script-row-unique-2\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-2\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-3\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20891\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-6.jpg\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-6.jpg 1500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-6-18x12.jpg 18w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-6-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Mountains of the Moon<\/figcaption><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20892\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-5.jpg\" width=\"1000\" height=\"1500\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-5.jpg 1000w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-5-200x300.jpg 200w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-5-683x1024.jpg 683w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-5-768x1152.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-5-8x12.jpg 8w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-5-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20893\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-4.jpg\" width=\"1000\" height=\"1500\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-4.jpg 1000w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-4-200x300.jpg 200w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-4-683x1024.jpg 683w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-4-768x1152.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-4-8x12.jpg 8w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-4-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-3\" data-row=\"script-row-unique-3\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-3\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-4\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Il film \u00e8 stato girato al buio, con laser e luci potentissime. Di notte il tempo e lo spazio cambiano consistenza. In che modo l\u2019oscurit\u00e0 ha influenzato composizione, previsione del movimento e comunicazione con gli atleti?<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Chris Burkard: &ldquo;&Egrave; un di quei progetti da &lsquo;adesso o mai pi&ugrave;&rsquo;. Immagini cos&igrave; esistono solo quando una dozzina di creativi si muove insieme e una miriade di dettagli tecnici si incastra nel posto giusto, al momento giusto. Scattare nel buio mi ha costretto a camminare sul filo tra ISO, tempo e diaframma, provando allo stesso tempo a bloccare l&rsquo;attimo in cui l&rsquo;atleta &egrave; <\/strong><strong><em>esattamente<\/em><\/strong><strong> dove deve essere<\/strong>. Le luci e i laser dovevano soddisfare sia l&rsquo;idea creativa sia i limiti della fotocamera: avevo la sensazione di voler congelare un istante che quasi non voleva farsi trovare. Con quel ritmo e quelle condizioni, ogni micro-aggiustamento era una scelta calcolata: preparazione e istinto, nello stesso gesto.&rdquo;<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Christian Pondella: <\/strong>&ldquo;Una volta &lsquo;dipinta&rsquo; la scena con la luce, era come se il tempo si fermasse. La luce non cambiava e non si spostava come succede col sole o con l&rsquo;illuminazione naturale. <strong>E questo, paradossalmente, ti dava pi&ugrave; tempo: per pensare, valutare, progettare la scena e l&rsquo;azione &mdash; e per spiegare la tua visione agli atleti con chiarezza.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Todd Glaser: <\/strong>&ldquo;Lavorare nell&rsquo;oscurit&agrave; aggiunge una nuova serie di sfide, certo, ma allo stesso tempo ci ha dato una libert&agrave; enorme: giocare con il modo in cui luce e buio cadono sulla scena e finiscono poi dentro l&rsquo;obiettivo. <strong>Nella disposizione delle luci abbiamo portato quello che avevamo imparato osservando la natura: colori, intensit&agrave;, equilibri, e un dialogo continuo tra l&rsquo;azione e il paesaggio. Qui la spinta era creare arte: avevamo spazio per immaginare, osare, ispirarci.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Jay Blakesberg: <\/strong>&ldquo;Io scatto all&rsquo;oscuro da una vita, e la mia percezione di tempo e spazio &egrave; alterata da quando ho preso LSD 48 anni fa &mdash; quindi sul set, per me, era tutto normalissimo. Solo che prima il buio erano i club e le venue dei concerti, non i fianchi delle montagne a Bishop, in California, o i boschi umidi e neri della costa dell&rsquo;Oregon. <strong>Amo essere messo alla prova con la macchina in mano: &egrave; il modo migliore per mettere in pratica la mia regola, &lsquo;<\/strong><strong><em>No Risk, No Reward<\/em><\/strong><strong>&rsquo;. Mettermi nella condizione di rischiare creativamente &egrave; dove mi sento a casa. Chris quello spazio lo creava ogni notte, e io mi sono divertito da morire a giocare nel suo campo.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-4\" data-row=\"script-row-unique-4\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-4\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-5\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20894\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-14.jpg\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-14.jpg 1500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-14-300x200.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-14-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-14-768x512.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-14-18x12.jpg 18w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-14-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Mountains of the Moon<\/figcaption><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20895\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-13.jpg\" width=\"1000\" height=\"1500\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-13.jpg 1000w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-13-200x300.jpg 200w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-13-683x1024.jpg 683w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-13-768x1152.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-13-8x12.jpg 8w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-13-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 150%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20896\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-2.jpg\" width=\"1000\" height=\"1500\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-2.jpg 1000w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-2-8x12.jpg 8w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-2-350x525.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-5\" data-row=\"script-row-unique-5\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-5\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-6\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Avevi davanti alcuni dei nomi pi\u00f9 iconici dell\u2019action sport \u2014 Danny Davis, Michelle Parker, Rob Machado, Carson Storch. Cosa ha portato la loro presenza nel tuo processo creativo?<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Chris Burkard: &ldquo;&Egrave; stato un privilegio di altissimo livello, e non lo dico per modo di dire. Passione e determinazione erano contagiose: eravamo tutti l&igrave; per dare il massimo. Questo ha tirato fuori il meglio di me. <\/strong>Il mio processo non &egrave; cambiato &mdash; &egrave; cambiato il carburante. Come versare liquido infiammabile su una fiamma viva. Ogni tentativo e ogni scatto diventavano un gesto di pura ambizione, alimentato dalla sensazione condivisa che tutti volessimo realizzare questo progetto al massimo delle nostre capacit&agrave;.&rdquo;<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Christian Pondella: &ldquo;Quando fotografi atleti professionisti di quel livello, si allarga lo spazio della tua immaginazione: capisci fin dove puoi spingerti nel raccontare la loro performance e l&rsquo;impatto del loro mestiere.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Todd Glaser: &ldquo;<\/strong>Chris ha scelto una per una le persone coinvolte, davanti e dietro la camera. <strong>Non sono solo atleti incredibili: sono anche visionari. E, come tanti fotografi e filmmaker cresciuti praticando gli sport che amiamo documentare, anche loro hanno anni di esperienza nel lavorare con chi riprende. Sanno cosa funziona, da quali angoli, da quali prospettive &mdash; e questo aiuta tantissimo.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Jay Blakesberg: <\/strong>&ldquo;Io non sono arrivato pensando a &lsquo;nomi iconici&rsquo;, perch&eacute; non &egrave; il mio ambiente abituale. Io volevo immagini di atleti tosti, che fanno quello che sanno fare, sotto l&rsquo;incantesimo della visione di Chris Benchetler. <strong>&lsquo;Mettiti sulla traiettoria dell&rsquo;opportunit&agrave;&rsquo;, vale per mille situazioni della vita. Chris mi ha offerto l&rsquo;opportunit&agrave; e io ho detto s&igrave;. Poi, una volta l&igrave;, tutto &egrave; andato alla grande. Ho dovuto trovare il mio posto in questa storia per sfruttare quell&rsquo;occasione, provare cose nuove e ottenere qualcosa di bello, unico, speciale &mdash; mentre documentavo ci&ograve; che accadeva davanti a me. Il mio compito era: testimoniare un momento storico, creare arte, collaborare, fare squadra.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-6\" data-row=\"script-row-unique-6\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-6\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-7\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20897\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-12.jpg\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-12.jpg 1500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-12-300x200.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-12-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-12-768x512.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-12-18x12.jpg 18w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-12-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Mountains of the Moon<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-7\" data-row=\"script-row-unique-7\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-7\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-8\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u00f9 fotografi, ciascuno con uno stile forte e riconoscibile. Come hai gestito quell\u2019energia collettiva?<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Chris Burkard: &ldquo;Mi sono letteralmente nutrito dell&rsquo;energia di creativi affini. Condividevamo l&rsquo;idea di ci&ograve; che fosse possibile in un ambiente cos&igrave; unico.<\/strong> Anche sotto la pioggia battente del Pacific Northwest, con il fango che ci arrivava alle caviglie a ogni passo, la carica non &egrave; mai mancata. Nessuno ha tirato indietro la mano. O davi il 110% o niente &mdash; e &lsquo;niente&rsquo; non era un&rsquo;opzione.&rdquo;<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Christian Pondella: &ldquo;In fondo, i generi fotografici si sovrappongono sempre. Che tu fotografi un concerto, un ritratto, un paesaggio o uno sport d&rsquo;azione, stai comunque trasmettendo una visione, fermando un attimo nel tempo attraverso luce, ombra, texture e forma. Il soggetto cambia, il linguaggio resta.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Todd Glaser: <\/strong>&ldquo;Avevamo tutti molta libert&agrave; nel modo di fotografare e creare, seguendo come vedevamo le scene prendere forma. Quando hai qualcuno come Chris che si fida del tuo sguardo, senti una scarica di libert&agrave; che ti spinge a sperimentare &mdash; ed &egrave; questo che rende progetti cos&igrave; davvero divertenti. <strong>Tutti hanno lavorato duramente quando le camere erano spente; quindi quando la squadra era pronta, le luci accese e le macchine in azione, l&rsquo;adrenalina di fare qualcosa che non si era mai visto ci spingeva a dare il meglio, per il bene del progetto.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><strong>Jay Blakesberg: &ldquo;<\/strong>A volte sono l&rsquo;unico fotografo sul posto, altre volte siamo in tanti. In pratica abbiamo tutti fotocamere simili, sensori simili, lenti simili, software simili. Io per&ograve; credo tantissimo nella condivisione: informazioni, conoscenza, esperienza. Anche se ci provassimo con tutte le forze, non potremmo davvero copiarci: &egrave; impossibile essere qualcun altro. Ognuno vede il mondo e le opportunit&agrave; a modo suo.<strong> Abbiamo storie diverse, vite diverse, percorsi diversi che ci hanno portato su quella montagna o in quelle foreste. Metti tre fotografi nello stesso punto: torneranno con tre immagini diverse. E questa &egrave; la bellezza della fotografia.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><b>Questo \u00e8 il tipo di persone con cui voglio stare: perch\u00e9 ti ispirano. E quando ti senti ispirato, diventi migliore, pi\u00f9 appassionato e quell\u2019energia passa avanti, fino a ispirare qualcun altro.\u201d<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-8\" data-row=\"script-row-unique-8\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-8\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row post-gallery row-container\" id=\"row-unique-9\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20898\" src=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-15.jpg\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-15.jpg 1500w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-15-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-15-768x512.jpg 768w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-15-18x12.jpg 18w, https:\/\/athletamag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Senza-titolo-1000-x-1500-px-15-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Mountains of the Moon<\/figcaption><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-9\" data-row=\"script-row-unique-9\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-9\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row zindex credits border-color-prif-color row-container\" style=\"border-style: solid;\" id=\"row-unique-10\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Credits<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/chrisbenchetler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Chris Benchetler<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/chrisburkard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Chris Burkard<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/christianpondella\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Christian Pondella<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/toddglaser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Todd Glaser<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jayblakesberg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Jay Blakesberg<\/b><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/libo_killquick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Filippo Libenzi<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-10\" data-row=\"script-row-unique-10\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-10\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"There are films about the mountains, and then there are artistic experiences that make you feel the mountains in a [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":20888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-20885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-photography"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20885"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20902,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20885\/revisions\/20902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/athletamag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}